【貿易休戰】中美無法達成真正協議？ 美媒專欄點出關鍵原因

中美第七輪高級別貿易談判周四（21日）登場，美國總統特朗普釋出積極訊號，談判進展順利，並表示強烈暗示或延長談判期限。盡管中美在結構性問題仍有巨大分歧，稍早有知情人士透露，雙方正起草諒解備忘錄作為框架，讓特朗普與中國國家主席習近平稍後可能的會晤時，據此敲定協議。

不過，這份協議可能只是流於表面。彭博刊出專欄作家舒曼（Michael Schuman）的文章稱，中美貿易談判已變成兩國的實力較量，考驗每個國家對自身實力認知準確程度，而中美都沒有力量將其意志強加於另一方，在他們面對這個現實前，永遠無法達成持久和解。

中美近期密集貿易談判，雙方在縮小美中貿易逆差及中國放寬市場准入方面取得進展，但就解決中國補貼、強制外企技術轉讓的結構性問題上，仍無突破跡象。

中美沒力量將其意志強加於對方 須接受自身弱點

舒曼的文章表示，中國不願讓步不足為奇，這不僅因為滿足美國要求將需要北京改革中國經濟的運作方式，通過經濟壓力促使別國去做他們不想做的事情，也是非常困難。

他又稱，美國試圖通過關稅迫使中國妥協的做法，是失敗的策略，中國無視許多「最後期限」、沒有讓步，原因是中國經濟放緩與美國加徵關稅的關係不大，更多是與國內經濟有關。同時，中國一直對美國施加貿易痛苦，美國對華大豆出口量大幅下降。

文章解釋，中美都沒有力量將其意志強加於另一方，美國無法強迫中國領導人執行指令。但同時，中國也沒有強大到足以甩開西方世界的程度，中國在創新和財富方面仍然落後於美國、歐洲和日本。

舒曼指出，美國和中國有傲慢的問題，而兩國領導人亦似乎都不太願意了解另一個國家的立場，特朗普幾乎將對其貿易戰略持異見的人士趕出白宮，而中國當前的大環境下，亦難以公開、誠實表達意見。

他認為，表面上的貿易協議或可暫時平息市場，但無法解決上述問題，緊張局勢將持續，「直到華盛頓意識到在改變後的世界秩序下單方面行動有多麼愚蠢，同時中國也需承認對全球規範的顛覆，正在讓全球很多國家視中國為敵。每一方都必須接受其弱點，然後他們才能建立起更牢固的關係」。